ci: Add memory limits to match runner sizes (#17736)

.github/workflows/linting-reusable.yml

@@ -14,6 +14,9 @@ on:
         type: string
         default: 22.x
 
+env:
+  NODE_OPTIONS: --max-old-space-size=8192
+
 jobs:
   lint:
     name: Lint

.github/workflows/test-workflows-callable.yml

@@ -28,6 +28,9 @@ on:
         description: 'Webhook URL to send test results to (if enabled).'
         required: false
 
+env:
+  NODE_OPTIONS: --max-old-space-size=4096
+
 jobs:
   build_and_test:
     name: Install, Build, and Test Workflows

.github/workflows/units-tests-reusable.yml

@@ -22,6 +22,9 @@ on:
         description: 'Codecov upload token.'
         required: false
 
+env:
+  NODE_OPTIONS: --max-old-space-size=8192
+
 jobs:
   unit-test:
     name: Unit tests