refactor(core): Migrate all errors in cli package to new hierarchy (#13478)

Co-authored-by: Tomi Turtiainen <10324676+tomi@users.noreply.github.com>

packages/cli/src/permissions.ee/check-access.ts

@@ -2,7 +2,7 @@ import { Container } from '@n8n/di';
 import type { Scope } from '@n8n/permissions';
 // eslint-disable-next-line n8n-local-rules/misplaced-n8n-typeorm-import
 import { In } from '@n8n/typeorm';
-import { ApplicationError } from 'n8n-workflow';
+import { UnexpectedError } from 'n8n-workflow';
 
 import type { User } from '@/databases/entities/user';
 import { ProjectRepository } from '@/databases/repositories/project.repository';
@@ -71,7 +71,7 @@ export async function userHasScopes(
 
 	if (projectId) return userProjectIds.includes(projectId);
 
-	throw new ApplicationError(
+	throw new UnexpectedError(
 		"`@ProjectScope` decorator was used but does not have a `credentialId`, `workflowId`, or `projectId` in its URL parameters. This is likely an implementation error. If you're a developer, please check your URL is correct or that this should be using `@GlobalScope`.",
 	);
 }