fix(editor): Replace v-html with custom directive to sanitize html (#10804)

Co-authored-by: Tomi Turtiainen <10324676+tomi@users.noreply.github.com>

packages/design-system/package.json

@@ -29,7 +29,6 @@
     "@types/sanitize-html": "^2.11.0",
     "@vitejs/plugin-vue": "^5.0.4",
     "@vitest/coverage-v8": "catalog:frontend",
-    "@vue/test-utils": "^2.4.3",
     "autoprefixer": "^10.4.19",
     "postcss": "^8.4.38",
     "sass": "^1.64.1",