feat(editor): Improve errors in output panel (#8644)

Co-authored-by: Michael Kret <michael.k@radency.com>

packages/nodes-base/nodes/UProc/GenericFunctions.ts

@@ -28,6 +28,7 @@ export async function uprocApiRequest(
 	try {
 		return await this.helpers.httpRequestWithAuthentication.call(this, 'uprocApi', options);
 	} catch (error) {
+		if (error instanceof NodeApiError) throw error;
 		throw new NodeApiError(this.getNode(), error as JsonObject);
 	}
 }