refactor(core): Switch plain errors in workflow to ApplicationError (no-changelog) (#7877)

Ensure all errors in `workflow` are `ApplicationError` or children of it
and contain no variables in the message, to continue normalizing all the
errors we report to Sentry

Follow-up to: https://github.com/n8n-io/n8n/pull/7873

packages/workflow/src/utils.ts

@@ -1,5 +1,6 @@
 import FormData from 'form-data';
 import type { BinaryFileType, JsonObject } from './Interfaces';
+import { ApplicationError } from './errors/application.error';
 
 const readStreamClasses = new Set(['ReadStream', 'Readable', 'ReadableStream']);
 
@@ -77,7 +78,7 @@ export const jsonParse = <T>(jsonString: string, options?: JSONParseOptions<T>):
 		if (options?.fallbackValue !== undefined) {
 			return options.fallbackValue;
 		} else if (options?.errorMessage) {
-			throw new Error(options.errorMessage);
+			throw new ApplicationError(options.errorMessage);
 		}
 
 		throw error;