diff --git a/packages/editor-ui/src/plugins/i18n/locales/en.json b/packages/editor-ui/src/plugins/i18n/locales/en.json
index 868898b45a..418ebf63d0 100644
--- a/packages/editor-ui/src/plugins/i18n/locales/en.json
+++ b/packages/editor-ui/src/plugins/i18n/locales/en.json
@@ -262,8 +262,8 @@
 	"executionsList.openPastExecution": "Open Past Execution",
 	"executionsList.retryExecution": "Retry execution",
 	"executionsList.retryOf": "Retry of",
-	"executionsList.retryWithCurrentlySavedWorkflow": "Retry with currently saved workflow",
-	"executionsList.retryWithOriginalworkflow": "Retry with original workflow",
+	"executionsList.retryWithCurrentlySavedWorkflow": "Retry with currently saved workflow (from node with error)",
+	"executionsList.retryWithOriginalworkflow": "Retry with original workflow (from node with error)",
 	"executionsList.running": "Running",
 	"executionsList.runningTime": "Running Time",
 	"executionsList.selectStatus": "Select Status",