refactor(Google Sheets Node): Prevent reporting to Sentry failure to find spreadsheet (no-changelog) (#7518)

To silence this very frequently reported error:
https://n8nio.sentry.io/issues/3823103947/?project=4503924908883968&query=&referrer=issue-stream&statsPeriod=90d&stream_index=0

packages/nodes-base/nodes/Google/Sheet/v2/helpers/GoogleSheets.utils.ts

@@ -4,6 +4,7 @@ import type {
 	INodeExecutionData,
 	INodeListSearchItems,
 	INodePropertyOptions,
+	INode,
 } from 'n8n-workflow';
 import { NodeOperationError } from 'n8n-workflow';
 import type { GoogleSheet } from './GoogleSheet';
@@ -18,10 +19,16 @@ import { ResourceLocatorUiNames, ROW_NUMBER } from './GoogleSheets.types';
 export const untilSheetSelected = { sheetName: [''] };
 
 // Used to extract the ID from the URL
-export function getSpreadsheetId(documentIdType: ResourceLocator, value: string): string {
+export function getSpreadsheetId(
+	node: INode,
+	documentIdType: ResourceLocator,
+	value: string,
+): string {
 	if (!value) {
-		throw new Error(
+		throw new NodeOperationError(
+			node,
 			`Can not get sheet '${ResourceLocatorUiNames[documentIdType]}' with a value of '${value}'`,
+			{ severity: 'warning' },
 		);
 	}
 	if (documentIdType === 'url') {