feat(editor): Update copy: Execute --> Test (#8137)

## Summary

Title self explanatory


## Related tickets and issues
https://linear.app/n8n/issue/ADO-129/update-copy-execute-test

## Review / Merge checklist
- [x] PR title and summary are descriptive. **Remember, the title
automatically goes into the changelog. Use `(no-changelog)` otherwise.**
([conventions](https://github.com/n8n-io/n8n/blob/master/.github/pull_request_title_conventions.md))

packages/editor-ui/src/components/NodeExecuteButton.vue

@@ -12,9 +12,10 @@
 					:label="buttonLabel"
 					:type="type"
 					:size="size"
-					:icon="isFormTriggerNode && 'flask'"
+					:icon="!isListeningForEvents && 'flask'"
 					:transparent-background="transparent"
 					@click="onClick"
+					:title="!isTriggerNode ? $locale.baseText('ndv.execute.testNode.description') : ''"
 				/>
 			</div>
 		</n8n-tooltip>
@@ -197,16 +198,7 @@ export default defineComponent({
 				return this.$locale.baseText('ndv.execute.fetchEvent');
 			}
 
-			if (
-				this.isTriggerNode &&
-				!this.isScheduleTrigger &&
-				!this.isManualTriggerNode &&
-				!this.isFormTriggerNode
-			) {
-				return this.$locale.baseText('ndv.execute.listenForEvent');
-			}
-
-			return this.$locale.baseText('ndv.execute.executeNode');
+			return this.$locale.baseText('ndv.execute.testNode');
 		},
 	},
 	methods: {