perf(core): Cache roles (#6803)

* refactor: Create `RoleService`

* refactor: Refactor to use service

* refactor: Move `getUserRoleForWorkflow`

* refactor: Clear out old `RoleService`

* refactor: Consolidate utils into service

* refactor: Remove unused methods

* test: Add tests

* refactor: Remove redundant return types

* refactor: Missing utility

* chore: Remove commented out bit

* refactor: Make `Db.collections.Repository` inaccessible

* chore: Cleanup

* feat: Prepopulate cache

* chore: Remove logging

* fix: Account for tests where roles are undefined

* fix: Restore `prettier.prettierPath`

* test: Account for cache enabled and disabled

* fix: Restore `Role` in `Db.collections`

* refactor: Simplify by removing `orFail`

* refactor: Rename for clarity

* refactor: Use `cacheKey` for readability

* refactor: Validate role before creation

* refacator: Remove redundant `cache` prefix

* ci: Lint fix

* test: Fix e2e

packages/cli/test/integration/shared/utils/testServer.ts

@@ -50,6 +50,7 @@ import { AUTHLESS_ENDPOINTS, PUBLIC_API_REST_PATH_SEGMENT, REST_PATH_SEGMENT } f
 import type { EndpointGroup, SetupProps, TestServer } from '../types';
 import { mockInstance } from './mocking';
 import { JwtService } from '@/services/jwt.service';
+import { RoleService } from '@/services/role.service';
 
 /**
  * Plugin to prefix a path segment into a request URL pathname.
@@ -264,6 +265,7 @@ export const setupTestServer = ({
 								activeWorkflowRunner: Container.get(ActiveWorkflowRunner),
 								logger,
 								jwtService,
+								roleService: Container.get(RoleService),
 							}),
 						);
 						break;